Lezioni del martedì con Simon
Novanta minuti in cui Simon spiega, mostra, fa ripetere. Tutta la classe insieme, dal vivo: si impara mentre succede, e la scheda del giorno dopo fissa quello che hai sentito.
Anno Uno: si comincia sabato 6 febbraio 2027, Capodanno cinese
Intelligenza artigianale.
Niente esami, niente voti, niente performance. Solo passione, costanza e cinese fatto a mano.
Tre ore a settimana. Meno di un euro al giorno.
Il corso parte con 60 iscritti. Se il 31 gennaio 2027 non ci arriviamo, ti restituiamo tutto.
Anche se non ti iscrivi: tre libri di cinese gratis, il piano dei primi quattordici giorni, il tuo nome in cinese, trentasei capolavori, le feste cinesi e tutto il resto.
- Quando
- Martedì 19:30–21:00 e sabato 10:00–11:30
- Quanto
- 40 settimane, 80 lezioni da 90 minuti
- Dove
- Online, da tutta Italia
Il manifesto
In un'epoca in cui tutto si genera con un clic, noi scegliamo di imparare a mano. Due appuntamenti a settimana, una comunità che studia insieme, un carattere dopo l'altro. Intelligenza artigianale: un anno intero, fatto a mano.
Una filosofia educativa riconoscibile, sostenuta da un metodo serio e da una comunità di apprendimento. Niente esami da superare. Niente performance da esibire. Solo la passione di imparare, la costanza di esercitarsi e l'intelligenza di chi costruisce il proprio sapere, un passo alla volta.
Simon Luo WeiQui non si prendono voti. Si prendono abitudini.
学而时习之，不亦说乎
Al posto dei voti, tre specchi
- rì jī yuè lěi · accumulare giorno dopo giornoIl quaderno
Pagina dopo pagina, mese dopo mese. A dicembre metti la prima pagina accanto all'ultima: è la prova più onesta della strada che hai fatto.
- qiē cuō zhuó mó · levigarsi a vicendaIl compagno di banco
Come l'artigiano che taglia e leviga la giada: tra compagni ci si migliora a vicenda. Il sabato lavori sempre con le stesse persone: si accorgono dei tuoi progressi prima di te.
- xún xù jiàn jìn · un passo dopo l'altroQuattro traguardi
Uno per ogni tappa del percorso, nell'ordine giusto: dal primo «nǐ hǎo» alla lettera scritta a mano di dicembre.
E l'HSK?
Se un giorno vorrai l'HSK, sarai pronto. Ma non è quello lo scopo.
Il corso · Come funziona
Una settimana fatta a mano
Due appuntamenti fissi da novanta minuti e pochi minuti al giorno. Il ritmo resta sempre lo stesso, perché è il ritmo, più del talento, a fare la differenza.
- LunScheda del giorno3 minuti
- MarLezione dal vivo con Simon19:30–21:00
- MerScheda e quaderno10 minuti
- GioScheda del giorno3 minuti
- VenScheda e ripasso10 minuti
- SabBottega e domande con Simon10:00–11:30
- DomRiposo: il cervello consolida anche dormendo0 minuti
Il sabato: Bottega e domande
Novanta minuti con Simon, in due tempi. Nei primi 45 si lavora a coppie e in piccoli gruppi fissi nelle stanze di Zoom: si parla, si scrive, si sbaglia, senza voti. Negli altri 45 tutta la classe torna insieme per le domande. Perché proprio le domande
Una scheda al giorno
Ogni mattina una scheda di «Cinese in 3 minuti»: un carattere, la sua storia, una frase da usare. Arriva tutti i 365 giorni dell'iscrizione, anche nelle settimane di pausa.
Il libro
«Cinese in corso», volume 1, scritto da Simon per chi parla italiano. Il PDF è gratis per tutti, insieme ai volumi 2 e 3, nella biblioteca.
La comunità
Un gruppo per le domande tra una lezione e l'altra, un compagno di banco e le feste dell'anno cinese vissute insieme, in classe: Lanterne, Barche drago, Metà autunno, solstizio d'inverno.
Il percorso dell'Anno Uno
Quattro tappe, una per stagione, che seguono le venti lezioni del volume 1 di «Cinese in corso». Ogni tappa ha un traguardo concreto: è quello che ti porti a casa al posto di un voto.
- I suoniSettimane 1–11, dal 6 febbraio al 27 aprile
Pinyin, i quattro toni e i primi caratteri con il loro perché. Presentarsi, la famiglia, l'ora, ordinare da bere, dire dove abiti.
TraguardoPresentarti per un minuto e scrivere a mano il tuo nome in cinese.
Volume 1, introduzione e lezioni 1–5 - Le cose di ogni giornoSettimane 12–24, dall'8 maggio al 3 agosto
Il fine settimana, la metro, i negozi, il medico, un trasloco: le frasi che servono davvero, e il primo passato.
TraguardoChiedere la strada, fare acquisti e raccontare che cosa hai fatto ieri.
Volume 1, lezioni 6–11 - RaccontareSettimane 25–33, dal 4 settembre al 2 novembre
Una consegna a domicilio, un viaggio a Hangzhou, i confronti, il Capodanno, una riunione di lavoro. I primi brevi testi letti e scritti.
TraguardoRaccontare un viaggio o una giornata in un breve testo scritto a mano.
Volume 1, lezioni 12–16 - ConversareSettimane 34–40, dal 6 novembre al 21 dicembre
Le stagioni, gli interessi, una storia di Chengdu e il bilancio di un anno. Dialoghi più lunghi e una lettera scritta a mano, da portare all'ultima lezione.
TraguardoUna conversazione di cinque minuti e una lettera scritta a mano.
Volume 1, lezioni 17–20
Il corso · Prova subito
Tre minuti di cinese, adesso
Quattro assaggi nello stesso formato della scheda del giorno: una cosa piccola, capita bene. Ascolta i toni, smonta i caratteri, scrivine uno con il dito e scopri come si scrive il tuo nome.
Una sillaba, quattro toni
In cinese l'altezza della voce cambia il significato. Tocca un tono: vedi la curva e, se il tuo dispositivo ha una voce cinese, la senti.
妈
mamma
Primo tono: alto e piatto, come una nota tenuta.
Caratteri che si costruiscono
Molti caratteri sono fatti di pezzi più semplici. Capito il pezzo, il resto si ricorda da sé.
木 → 林 → 森
mù, lín, sēn
albero, bosco, foresta
Un albero, due alberi, tre alberi. Il cinese conta anche così.
1 di 6
Scrivi il tuo primo carattere
Guarda l'ordine dei tratti, poi prova tu, con il dito o con il mouse. È lo stesso gesto del quaderno, in piccolo.
人rénpersona
2 tratti
Due tratti, come una persona che cammina.
Il tuo nome in cinese
I nomi italiani si scrivono in cinese per suono, sillaba per sillaba. Scrivi il tuo: ti mostriamo la trascrizione che si usa in Cina. Scriverlo a mano è il primo traguardo del corso.
朱利娅
Zhūlìyà · Giulia
Il nome resta sul tuo dispositivo: questa pagina non lo invia a nessuno.
Il corso · Perché funziona
Il cervello ama la fatica giusta
Per chi parla italiano il cinese è una delle lingue più impegnative: quattro toni, migliaia di caratteri, nessun alfabeto a cui appoggiarsi. Il Foreign Service Institute americano lo colloca nella fascia più difficile per gli anglofoni. Proprio questa difficoltà, dosata bene, lo rende un allenamento serio per la mente: un modo per riprendersi un'intelligenza che controlli tu.
Intelligenza artificiale
- Risponde in un secondo. Ma ciò che leggi soltanto si dimentica presto.
- Scrive al posto tuo. E la mano non impara.
- Ti risparmia la fatica. Ma è la fatica giusta a fissare il ricordo.
- Ti fa sentire bravo subito. Sentirsi bravi, però, non è ancora diventarlo.
- Conosce tutto. Non conosce te.
Intelligenza artigianale
- Due appuntamenti fissi a settimana. Non serve trovare ogni volta la motivazione: basta esserci.
- Scrivi tu, tratto dopo tratto. Ciò che la mano costruisce, la memoria lo trattiene.
- Pochi minuti ogni giorno. Dopo una sessantina di giorni, di solito, è un'abitudine.
- Progressi un passo alla volta. A dicembre, una lettera scritta da te in cinese.
- Il sabato qualcuno ti chiama per nome. E si accorge se manchi.
Non siamo contro la tecnologia: usiamo Zoom e schede digitali, e l'intelligenza artificiale è un ottimo attrezzo. Ma una lingua non si delega: il pensiero, quello, lo teniamo artigianale. Perché, lo raccontiamo con le fonti in Intelligenza artigianale nell'era dell'IA, uno dei capitoli della sezione La mente che impara.
-
qiān chuí bǎi liàn · mille colpi di martelloLa fatica giusta fissa la memoria
Come il metallo sotto il martello: ciò che costa un po' di sforzo mentre lo impari tende a restare più a lungo. Gli psicologi le chiamano «difficoltà desiderabili».
In classe: ricostruisci frasi e caratteri invece di rileggerli.
R. A. Bjork, 1994 -
wēn gù zhī xīn · ripassa il vecchio, capisci il nuovoRicordare è già allenarsi
Lo diceva già Confucio. Oggi sappiamo perché: richiamare un'informazione dalla memoria la consolida più che rileggerla una volta di più.
In classe: la Bottega del sabato è fatta di richiamo attivo, senza voti.
Roediger e Karpicke, Psychological Science, 2006 -
xì shuǐ cháng liú · un filo d'acqua scorre a lungoDistanziare batte ammassare
Poco ogni giorno va più lontano di tanto una volta sola: lo stesso tempo di studio rende di più se è distribuito nei giorni invece che concentrato in una sera.
In classe: martedì e sabato, con tre giorni in mezzo, e una scheda ogni giorno.
Cepeda e colleghi, Psychological Bulletin, 2006 -
xīn shǒu xiāng yìng · mente e mano si rispondonoLa mano insegna all'occhio
In cinese leggere e scrivere sono intrecciati: in uno studio su bambini di Pechino, la capacità di scrivere i caratteri era strettamente legata a quella di leggerli.
In classe: quaderno a quadretti, matita, ordine dei tratti.
Tan e colleghi, PNAS, 2005 -
shuǐ dī shí chuān · la goccia scava la pietraLe abitudini si costruiscono
In uno studio londinese servivano in media circa 66 giorni perché un gesto quotidiano diventasse automatico, con grandi differenze da persona a persona.
In classe: un ritmo fisso e il giorno 66 segnato in calendario.
Lally e colleghi, European Journal of Social Psychology, 2010 -
dà qì wǎn chéng · i grandi vasi si finiscono tardiIl cervello adulto cambia
Allievi interpreti che hanno studiato intensamente una nuova lingua per alcuni mesi hanno mostrato una crescita misurabile in aree cerebrali legate a linguaggio e memoria.
In classe: non serve essere giovani, serve essere costanti. I talenti migliori, dice il proverbio, maturano tardi.
Mårtensson e colleghi, NeuroImage, 2012
bù chǐ xià wèn · non vergognarti di chiedere
Ogni sabato, 45 minuti di domande
In cinese «sapere» si dice 学问 xuéwen: «imparare» e «domandare», nella stessa parola. Per questo metà della Bottega del sabato è dedicata alle domande, le tue e quelle degli altri. Non è un dettaglio d'orario: la ricerca sull'apprendimento offre tre buone ragioni.
-
La curiosità prepara la memoria
Quando una domanda ci incuriosisce, nel cervello si accendono i circuiti della ricompensa: la risposta si ricorda meglio, anche il giorno dopo, e con lei perfino ciò che incontriamo nel frattempo.
Gruber, Gelman e Ranganath, Neuron, 2014 -
Chi spiega, capisce
È l'idea del cosiddetto metodo Feynman, dal nome del fisico premio Nobel: spiega con parole semplici ciò che hai appena imparato e scoprirai dove non l'hai ancora capito. Negli esperimenti, chi spiega davvero a qualcuno ricorda di più di chi si prepara soltanto a farlo.
Fiorella e Mayer, Contemporary Educational Psychology, 2013 -
La tua domanda è anche quella di un altro
Chi segue con attenzione il dialogo tra un insegnante e un altro studente impara quasi quanto chi lo vive in prima persona, soprattutto se lo segue insieme a un compagno.
Chi, Roy e Hausmann, Cognitive Science, 2008
Una domanda che ti sembra troppo piccola, di solito, se la stava facendo anche qualcun altro. E la risposta data a un altro è spesso proprio quella che cercavi tu. È uno dei sensi di una comunità che studia insieme.
Gratis per tutti · La biblioteca aperta
Il cinese e la Cina, a porte aperte
Tre libri e un piano per i primi quattordici giorni, ottanta caratteri smontati pezzo per pezzo, dodici sguardi sulla Cina con le loro fonti, trentasei capolavori, sette feste, cinque numeri, cinque capitoli, una pagina di cinese vivo e nove capitoli sulla mente e sul linguaggio. Tutto gratis, senza registrazione e senza pubblicità: per chi studia il cinese e per chi vuole soltanto capire.
Il percorso, gratis
Dal primo tono all'esame HSK
Tre pagine per chi comincia: un piano di due settimane sul volume 1, la pronuncia da ascoltare e i livelli dell'esame ufficiale.
La biblioteca
Tre libri di cinese, gratis
«Cinese in corso», dal primo carattere all'HSK 9: 110 lezioni e 1328 pagine in PDF, con l'indice completo lezione per lezione.
Il DNA dei caratteri
Ottanta caratteri, pezzo per pezzo
I primi caratteri del volume 1 smontati nei loro pezzi, con una storia per ricordarli, tre parole tradotte e il ripasso a carte.
Arte e civiltà
Trentasei capolavori della Cina
Dal rotolo di Qingming alla Città proibita, dal bronzo di Sanxingdui al ponte di Zhaozhou: tremila anni in sei sale, con le schede dei musei.
Dodici sguardi
Capire la Cina
Dalla filosofia allo spazio: per ogni disciplina un'idea chiave, un luogo comune alla prova dei fatti e tre domande. Con 117 fonti citate.
Il calendario
Le sette feste cinesi
Capodanno, lanterne, barche drago, la luna d'autunno: che cosa si fa, che cosa si mangia, come si fanno gli auguri e le date dei prossimi dieci anni.
I numeri
Cinque numeri per capire la Cina
12, 24, 36, 60, 72: lo zodiaco, il calendario del Sole, gli stratagemmi, il ciclo degli anni e il Re Scimmia.
La Cina
Scopri la Cina, anche senza corso
La storia che ci lega, i paesaggi, i cinesi nel mondo, i consigli per partire e l'Italia vista dalla Cina.
Il cinese vivo
Il cinese com'è davvero
Sei sorprese per chi parla italiano, il cinese di internet, otto video con una missione e nove canzoni da ascoltare.
Il primo carattere
Il tuo nome in cinese
Scrivi il tuo nome e guarda come si scrive in caratteri, come si pronuncia e perché si scelgono proprio quei suoni.
Neuroscienze, linguistica, intelligenza artificiale
La mente e il linguaggio
Nove capitoli fondati sulla ricerca più recente e autorevole, con tutte le fonti: come impara il cervello, che cos'è il linguaggio, come si studia una lingua nell'era dell'intelligenza artificiale.
La mente che impara
4 capitoli. Il cervello che regola e prevede, il linguaggio dalle sillabe alle storie, la parte e il tutto nello studio delle lingue, l'intelligenza artificiale usata senza disimparare.
Che cos'è il linguaggio
5 capitoli. Le origini, settemila lingue, settant'anni di teorie, da dove viene il significato, che cosa insegnano i grandi modelli linguistici.
Il tuo anno · Le date
Il calendario è già scritto
40 settimane, 80 lezioni da 90 minuti, 120 ore dal vivo: da sabato 6 febbraio a martedì 21 dicembre 2027. L'iscrizione vale 365 giorni, fino al 5 febbraio 2028.
- Iscrizioni aperte, fino al 31 gennaio.
- «Regala un anno di cinese»: il buono da mettere sotto l'albero.
- Chiusura iscrizioni. Con almeno 60 iscritti si parte; altrimenti rimborso integrale.
- Prima lezione, nel giorno del Capodanno cinese. Inizia l'anno della Capra 羊.
- Fine della prova, dopo le prime due lezioni: ultimo giorno per il rimborso integrale.
- Ultimo ingresso in classe, se ci sono posti liberi.
- Giorno 66: in media il tempo che serve a un gesto per diventare abitudine. Lezione speciale per fare il punto.
- Ultima lezione, alla vigilia del solstizio d'inverno 冬至.
Il calendario completo compare qui quando la pagina ha finito di caricare.
Pause: Pasqua (27–30 marzo), festa dei lavoratori (1–4 maggio), estate (7–31 agosto). Orari: martedì 19:30–21:00, sabato 10:00–11:30, ora italiana.
Il tuo anno · Le schede
Una scheda al giorno, per 365 giorni
Ogni mattina una scheda pensata per quel giorno, sulle venti lezioni del volume 1 di «Cinese in corso»: tre minuti il lunedì e il giovedì, dieci il mercoledì e il venerdì, la lezione il martedì, la Bottega il sabato, riposo la domenica. Sfogliale tutte, per mese, settimana e giorno.
Il carattere3 minuti
人 · persona
人
rén persona
2 tratti · una persona che cammina, vista di profilo
Due tratti che si appoggiano l’uno all’altro: le persone si sostengono a vicenda.
- 中国人Zhōngguórén
- 大人dàren
- 人们rénmen
Il compito Leggi la sua storia e dillo ad alta voce tre volte. Poi copri la scheda: ricordi che cosa vuol dire?
Una scheda di esempio: lunedì della prima lezione. Con JavaScript attivo puoi sfogliarle tutte.
Il tuo anno · L'aula
L'aula online
Ogni martedì e ogni sabato, 15 minuti prima dell'inizio, qui si accende il pulsante per entrare. Niente collegamenti da cercare tra le email: si entra sempre da qui.
Ti servirà il codice d'accesso che ricevi con la conferma d'iscrizione.
Prossima lezione
Sabato 6 febbraio 2027, 10:00–11:30
Capodanno cinese: lezione inaugurale
L'aula apre 15 minuti prima罗伟羅偉
Il tuo anno · L'insegnante
Chi ti accompagna
Traduttore e interprete giurato del Tribunale di Milano, insegna cinese dal 2012 e ha scritto i tre volumi di «Cinese in corso». Ti porta dal primo «nǐ hǎo» al cinese che usi davvero.
Nato e cresciuto in Cina, Simon arriva in Toscana a diciotto anni e si laurea in Economia e Management per Arte, Cultura e Comunicazione all'Università Bocconi; si specializza poi in Economia e Politiche Internazionali all'Università della Svizzera italiana e in Politiche Pubbliche e Sviluppo Umano a UNU-MERIT, l'istituto dell'Università delle Nazioni Unite a Maastricht, e prosegue gli studi in filosofia, teologia e teatro in Svizzera e in Italia. Vive tra lingue e culture diverse.
Dal 2015 è iscritto all'albo dei CTU del Tribunale di Milano: la qualifica con cui si traducono atti giudiziari e notarili. Insegna a privati, enti pubblici e aziende e, dopo anni nel procurement internazionale, porta in classe anche il cinese del lavoro. Per imprese e istituzioni guida la consulenza Europa–Cina, che tiene insieme strategia, cultura e lingua.
Nelle lezioni private segue pochi allievi alla volta, per scelta. Intelligenza artigianale porta lo stesso principio in una classe più grande, il martedì e il sabato.
- CTU Tribunale di Milano dal 2015
- Università Bocconi
- Università della Svizzera italiana
- UNU-MERIT, Maastricht
- Autore di «Cinese in corso»
Iscriversi · Il prezzo
Meno di un euro al giorno, per un anno intero
Un solo prezzo, tutto incluso: lezioni dal vivo, schede quotidiane e il libro del corso. Niente abbonamenti, niente costi nascosti.
Anno Uno 2027
360 €per un anno
Prezzo finale, imposte incluse, in un'unica soluzione. Dal 6 febbraio 2027 al 5 febbraio 2028.
- 80 lezioni dal vivo da 90 minuti, tutte con Simon: 40 martedì di lezione e 40 sabati di Bottega e domande
- 365 schede quotidiane di «Cinese in 3 minuti»
- «Cinese in corso», volume 1, il libro del corso in PDF
- Il gruppo della classe, il compagno di banco, le feste dell'anno cinese
60iscritti per partire
Iscrizioni fino al 31 gennaio 2027. Se non arriviamo a 60, ti restituiamo l'intera quota.
Regala un anno di cinese
Dal al : un buono da stampare o inviare, con il nome di chi lo riceve. Il posto è suo dal Capodanno cinese.
Porta un compagno di banco
Se ti iscrivi con un amico, un familiare o un collega, ciascuno di voi riceve una lezione individuale di pronuncia di 30 minuti con Simon. Niente sconti: un'ora di cura in più.
Preferisci lezioni in presenza?
Intelligenza artigianale è un corso tutto online. Se vuoi lezioni private uno a uno, anche dal vivo, puoi prenotarle a parte con Simon: sono un servizio separato dal corso, con un prezzo a parte.
Prenota una lezione privata con Simon su Superprof (si apre in una nuova scheda)
Cinese per la tua azienda
Un percorso su misura per chi lavora con la Cina: trattative, fiere, fornitori, viaggi di lavoro. Online o in sede, con un interprete giurato che conosce anche il procurement internazionale. Per strategia, mercati, trattative e ricerca: la consulenza Europa–Cina.
Scrivi su WhatsApp a Simon per un corso aziendale (messaggio già pronto, si apre in una nuova scheda)LinkedIn: il profilo di Simon Luo Wei (si apre in una nuova scheda)
Come iscriversi
- Prenota il postoCompila il modulo: si apre WhatsApp o la tua email con il messaggio già scritto e il tuo codice. Ti teniamo il posto per 7 giorni.
- Fai il bonifico360 € con la causale qui accanto. Il tasto «Copia» ti evita errori di battitura.
- Ricevi conferma e fatturaEntro 2 giorni lavorativi dall'accredito. Al sessantesimo iscritto ti scriviamo: si parte il 6 febbraio.
Bonifico bancario
Tocca «Copia» accanto a ogni dato e incollalo nell'app della tua banca.
- IntestatarioLUO WEI
- IBANIT63 X030 1503 2000 0000 3623 160
- BancaFinecoBank S.p.A.
- Importo360,00 €
- CausaleIntelligenza artigianale 2027 - Nome Cognome
Per un buono regalo la causale diventa «Regalo Intelligenza artigianale 2027» con il nome di chi riceve il regalo. Senza la causale corretta possiamo comunque riconoscere il bonifico, ma ci mettiamo di più.
Un 红包 per la biblioteca
I tre libri e gli strumenti di questo sito restano gratis per tutti. Se ti sono stati utili, puoi lasciare un piccolo dono: aiuta Simon a scrivere le prossime pagine.
In Cina il dono va in una busta rossa, e la cifra si sceglie per come suona. Qualche idea, oppure scrivi tu la cifra che vuoi:
- CausaleDono per la biblioteca
Stesso conto qui sopra, in euro, qualsiasi cifra. Nessun obbligo: è un grazie, non fa parte del corso e non è detraibile.
Iscriversi · Se cambi idea
Se cambi idea: tre regole chiare
Entrare deve essere una scelta serena: le regole sono tre, scritte prima, con le date e le cifre. I diritti che la legge ti riconosce valgono sempre.
-
Se il 31 gennaio 2027 siamo meno di 60
Il corso non parte
360 €
Ti restituiamo tutto entro 14 giorni, senza che tu debba chiederlo. Se preferisci, la quota resta valida per la prossima edizione.
-
Fino a mercoledì 10 febbraio 2027
Le prime due lezioni sono di prova
360 €
Sabato 6 e martedì 9 febbraio vieni in classe e decidi. Se non fa per te, basta un messaggio entro il 10 febbraio: rimborso integrale.
-
Dopo il 10 febbraio
Il posto è tuo per l'anno
Da qui la quota non è più rimborsabile. Se cambiano i tuoi piani, però, il posto non va perso:
- Pausafino a 8 settimane, una volta
- Rinvioall'edizione 2028, entro il 30 giugno
- Cessionea una persona di tua scelta
Restano sempre i diritti previsti dal Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), compreso il recesso di 14 giorni dalla conclusione del contratto. I rimborsi arrivano entro 14 giorni dalla richiesta, sullo stesso conto da cui è partito il bonifico. Per pausa, rinvio o cessione basta un messaggio o una email; tutti i dettagli sono nelle condizioni generali, in fondo alla pagina.
Iscriversi · Domande
Domande frequenti
Se la tua non c'è, scrivi: risponde Simon in persona, non un robot.
Devo sapere già un po' di cinese?
No. L'Anno Uno parte da zero assoluto. Se hai già qualche base, scrivilo nel modulo: in dieci minuti capiamo insieme se il corso fa per te.
E se perdo una lezione?
Le lezioni non si registrano: il corso è fatto per essere vissuto dal vivo, insieme alla classe. Se ne perdi una, la scheda del giorno e la lezione del libro, alla pagina giusta, ti rimettono in pari; quello che non ti torna lo porti il sabato in Bottega e lo chiedi a Simon.
Quanto devo studiare fuori dalle lezioni?
Circa 10–15 minuti al giorno: la scheda del giorno e qualche carattere sul quaderno. Meglio poco ogni giorno che tanto una volta alla settimana.
Cosa mi serve?
Un computer o un tablet, una connessione stabile, Zoom (gratuito), un quaderno a quadretti e una matita. Il quaderno è il primo attrezzo dell'artigiano.
C'è un esame finale o un attestato?
No. Niente esami, niente voti. Se un giorno vorrai l'HSK, sarai pronto, ma non è quello lo scopo.
Perché 40 settimane se l'iscrizione dura un anno?
Le lezioni dal vivo si fermano a Pasqua, intorno al 1° maggio e ad agosto, e finiscono il 21 dicembre. L'iscrizione però dura 365 giorni: le schede quotidiane continuano anche nelle pause, fino al 5 febbraio 2028.
Quanti siamo in classe? Chi insegna?
Si parte con almeno 60 iscritti, e insegna sempre Simon: è l'unico insegnante del corso, senza tutor né sostituti. Il martedì tutta la classe insieme. Il sabato, nei primi 45 minuti della Bottega, Simon propone gli esercizi, si lavora a coppie e in piccoli gruppi fissi di 4–5 persone nelle stanze di Zoom e Simon passa da un gruppo all'altro; negli altri 45 si torna tutti insieme per le domande. Se la classe raggiunge la dimensione giusta per lavorare così, chiudiamo le iscrizioni anche prima del 31 gennaio.
E se Simon si ammala?
La lezione si recupera entro 4 settimane. Se non è possibile, ti rimborsiamo 4,50 € per ogni lezione persa, come prevedono le condizioni generali.
E se non si arriva a 60 iscritti?
Il corso parte solo con almeno 60 iscritti: è il numero che rende sostenibile un anno intero di lezioni e che dà alla Bottega del sabato abbastanza compagni per lavorare in piccoli gruppi. Se il 31 gennaio 2027 non ci arriviamo, ti restituiamo l'intera quota entro 14 giorni, senza che tu debba chiederlo; oppure, se preferisci, la teniamo valida per la nuova data.
Posso iscrivermi dopo l'inizio?
Fino a martedì 2 marzo 2027, se ci sono posti liberi, compresi quelli lasciati da chi esce: si entra in ordine di lista d'attesa. Le prime lezioni le recuperi con le schede e con il libro. Anche chi entra a corso iniziato ha i 14 giorni di recesso previsti dalla legge.
E se dopo un po' non posso più seguire?
Le prime due lezioni sono di prova: fino al 10 febbraio 2027 ti restituiamo tutto. Dopo, la quota non è più rimborsabile, ma il posto non va perso: puoi metterlo in pausa fino a 8 settimane, spostarlo all'edizione 2028 o cederlo a un'altra persona. Tutto è nella sezione Se cambi idea.
Perché le lezioni durano 90 minuti?
Perché bastano per imparare una cosa nuova e metterla subito in pratica, senza arrivare stanchi alla fine. Il resto lo fa la scheda di ogni giorno: poco e spesso funziona meglio di tanto e di rado. Il sabato i 90 minuti si dividono in due: 45 di pratica in piccoli gruppi e 45 di domande con tutta la classe.
Si possono fare lezioni in presenza?
Il corso è tutto online. Chi preferisce lezioni private uno a uno, anche dal vivo, può prenotarle a parte con Simon: sono un servizio separato, con un prezzo a parte. Trovi il pulsante accanto al prezzo, nel riquadro «Preferisci lezioni in presenza?».
Fate corsi per aziende?
Sì, a parte rispetto a Intelligenza artigianale: percorsi su misura per team che lavorano con la Cina, online o in sede, su trattative, fiere, fornitori e viaggi di lavoro. Nel riquadro «Cinese per la tua azienda» trovi il messaggio WhatsApp già pronto per Simon e il suo profilo LinkedIn.
Come entro in aula?
Dal riquadro «L'aula online» di questa pagina: 15 minuti prima di ogni lezione si accende il pulsante «Entra in aula». Ti serve il codice d'accesso che ricevi con la conferma d'iscrizione. Puoi anche aggiungere le 80 lezioni al tuo calendario con un clic.
Il sito raccoglie i miei dati?
No. Non ci sono cookie, statistiche o strumenti di tracciamento: la prenotazione parte dal tuo WhatsApp o dalla tua email, con il messaggio già scritto. Tutti i dettagli sono nell'informativa privacy.
Come pago? Ricevo fattura?
Con un bonifico di 360 € sul conto indicato nella sezione «Come iscriversi», con la causale suggerita. Ricevi fattura per ogni iscrizione, insieme alla conferma del posto.
I libri sono davvero gratis?
Sì. I tre volumi di «Cinese in corso» si scaricano dalla biblioteca, senza registrazione e senza lasciare l'email. Sono per uso personale e didattico e i diritti sono riservati all'autore: puoi leggerli e stamparli e condividere il link al sito, ma non modificare, dividere, ripubblicare o rivendere i file. Con il corso trovi in più le lezioni dal vivo, le schede quotidiane e una classe che studia con te.
C'è un'età minima?
Il corso è pensato per adulti, dai 18 anni. Per ragazzi più giovani scrivici: troviamo la soluzione giusta.
Un carattere dopo l'altro.
Il 6 febbraio 2027 comincia l'anno della Capra. Ci vediamo in classe, alla prima lezione del Capodanno cinese.